Meotobuchi-onsen (女夫淵温泉), c’est là que la route s’arrête et que nous descendons de voiture ; direction les onsens d’Okukinu (奥鬼怒). C’est à pied que nous pénétrons dans cette vallée reculée, perdue dans la montagne, loin des sites touristiques où des stations thermales bondées.

La marche paisible au fond de la vallée, le long du torrent est agréable. La chaleur, bien que moins pesante qu’à Tōkyō, mais surtout, la limpidité et la pureté de l’eau sont une invitation à la baignade. Je suis pourtant le seul, assez téméraire où assez fou, c’est selon, pour plonger dans l’eau glaciale du torrent. Qu’importe le froid, une eau si pure, je ne peux y résister ! Et les sources thermales ne sont pas si loin pour se réchauffer.

C’est en début d’après midi après un détour pour explorer un des torrents annexe en suivant un sentier secret que l’on arrive à Hacchō-no-yu (八丁の湯). Le rotenburo (bain en extérieur) qui donne sur la cascade est une petite merveille. L’occasion de bien se relaxer.

La découverte continue le lendemain. Le sentier qui monte jusqu’au marais de Kinu (鬼怒沼), le plus haut du Japon, traverse une forêt qui semble enchantée.

Après une montée d’un peu plus de trois heures elle stoppe nette pour laisser la place à la tourbière. Le paysage se découvre, on passe d’un monde à l’autre sans transition.

La forêt ne se risque pas à conquérir la tourbière, écosystème très particulier. Cela fait le bonheur de certaines plantes qui se sont adaptées et spécialisées à ce milieu. C’est aussi le notre, car c’est l’opportunité de découvrir de nouvelles plantes, certaines endémiques : eriophorum vaginatum, narthecium asiaticum, solidago virga-aurea ssp asiatica, tofieldia glutinosa ssp japonica, hosta albo-marginata

surprise, une gentiane, gentiana thunbergii var. minor s’est adaptée et ponctue tout le marais de touches bleutées

une drosera (drosera anglica), plante carnivore, spécialiste des tourbières y réside aussi bien-sûr

On serait bien resté plus longtemps à admirer le paysage, mais il faut malheureusement redescendre assez tôt pour profiter d’un dernier bain avant de rentrer à Tōkyō.

Cartes

Les cartes nécessaires pour cette randonnée sont:
1/25000地形図、川俣温泉、日光11号-2、 NJ-54-29-11-2 (Kawamata-onsen, Nikkō 11-2, NJ-54-29-11-2)
1/25000地形図、三平峠、日光11号-4、 NJ-54-29-11-4 (Sanpei-tōge, Nikkō 11-4, NJ-54-29-11-4)

fichiers GPX pour GPS: hachonoyu-kinunuma-0810.gpx . Merci de lire l’avertissement avant d’utiliser les fichiers GPX.

Informations pratiques

Retrouvez toutes les informations (onsens, accès, sécurité…) concernant la région de Okukinu dans cet article.