Informations sur Hōrai (鳳来)

 Dans Informations montagne

Suite à ma première sortie grimpe à Hōrai (鳳来), voici les informations sur ce magnifique site d’escalade.

Informations générales

Hōrai (鳳来) est selon moi et pour beaucoup de grimpeurs japonais le meilleur site d’escalade sportive du Japon. S’il y a moins de voies que dans un site comme Ogawayama (小川山), c’est surtout le nombre de voies de qualités et leurs niveaux (jusqu’au 5.14c (8c+)), qui fait de Hōrai sa réputation parmis les grimpeurs qui sont au moins dans 5.12 (7a+). Il est fréquent de trouver sur le topo toutes les voies d’une même face marquées d’une à plusieurs étoiles. Pour ces raisons, les sites rochers principaux peuvent parfois être pris d’assault par des centaines de grimpeurs faisant la queue pour grimper les voies.

Horai - arriving at Chisansui rockchisansui - dokinchan-no-nyuenshiki 510cparadise rock - jam lock 511a - 2paradise rock - haru-natsu-aki-huyu 511cChisansui rock - Haru-Natsu-Aki-Fuyu 3Milki tower - Maachan-no-daibokenHorai - Idaten rock

Oniishi (鬼石) est le spot le plus populaire de Hōrai et même lorsqu’il y a peu de monde, c’est blindé de monde. Au point qu’il y a des tableaux blanc au pied des voies où il faut inscrire son nom et attendre son tour pour grimper! En plus de ça je ne trouve pas les voies si intéressantes. Ce sont juste de gros dévers avec des grosses quotations qui demandent du muscke et de l’andurance et beaucoup de grimpeurs sont juste là pour grimper leur voie en 7 où 8 et sont tous sauf sympa. Surtout quand il y a plein de monde qui fait le queue, s’impatiente et s’énereve. L’ambiance est tout sauf sympa. Sachant qu’il y a plein de murs bien plus intéressant avec des voies physiques, endurantes mais aussi techniques, je ne cromprends pas pourquoi tous ces grimpeurs s’agglutinent là-bas. Oniishi reste un superbe dévers à grimper, mais jamais les week-ends. Prenez un jour de congé en plus du week-end et allez y grimper lorsque’il n’y a personne.

Horai - chalking hands on Oniishi-nyumon overhang 5.11aHorai - in Sotsugyo overhang at Oniishi 1Horai - belaying at Oniishi main overhangHorai - Oniishi main overhanglHorai - climbers waiting list for popular routes

De l’autre côté du lac du barrage, il y a une immense falaise appelée Jorō-iwa (上臈岩 ou 女郎岩) sur laquelle le topo ne donne aucune information et internet très peu. Je suis allé faire un repérage en attendant de trouver partenaire pour aller y grimper. Vous trouverez toutes les informations (sentier d’accès, voies…) dans cet article.

Joroiwa face in Horai

  • Période: principalement aux inter-saisons: avril-mai et septembre-octobre
  • Rocher : Tuf volcanique
  • Marche d’approche : 1h
  • Exposition : si la pluspart son orientés à l’Ouest cela dépends des rochers et il est tout à fait possible de tourner pour toujours grimper à l’ombre
  • Nombre de voies : 200 en incluant les zones interdites.

Site touristique, Hōrai a été l’objet de nombreux problèmes avec les grimpeurs et si nous y sommes actuellement autorisés le site peut être interdit à tout moment suivant notre comportement. Ainsi en 2000, le site a été interdit aux grimpeurs suite aux problèmes de toilettes, parking sauvage, camping sauvage et coupe d’arbres. Le site a été réouvert mais certaines zones sont toujours interdites.
Faites attention à respecter les règles suivantes :

  • interdiction de camper et de faire du feu sur le site,
  • se garer sur les places de parking (pas de parking sauvage),
  • utilisez les toilettes,
  • respectez les zones interdites,
  • interdictions de grimper le rocher de Chiiwa (乳岩), Koyaura (小屋裏) et Kage-no-oomono (影の大物)
  • ne laissez pas vos dégaines même dans les voies même si vous prévoiyez d’y revenir le lendemain.

Exemples de sorties

Déjà de retour à Hōrai (鳳来)

Selon la météo nationale, cela fait presque 15 jours que la saison des pluies a officiellement commencée et 15 jours qu'il n'a toujours pas plu. On a donc sauté sur cette occasion inespérée pour [...]

Première à Hōrai (鳳来)

Ce week-end, alors que l’on prévoyait d’aller grimper à Ogawayama (小川山), le Japonais du groupe a évoqué d’aller à Hōrai (鳳来), un site d’escalade dans la préfecture d’Aichi (愛知県). Hōrai résonnait [...]

Hébergements

Comme indiqué ci-dessus, il est interdit de faire du camping sauvage sur le site. Il existe un camping au Nord du lac de Hōraikō (鳳来湖). Vous trouverez sur ce site quelques informations (en Japonais).

Il existe aussi une pension au pied du barrage du lac Hōraikō (voir la carte) qui s’appelle Akatanbo (あかとんぼ) souvent utilisée par les grimpeurs
tel : 0536-33-0585
email : info@akatombo.jp
site internet : http://www.akatombo.jp/

Sinon il existe plusieurs hôtels, ryōkans, minshukus dans les villages en redescandant vers la Toyohashi (豊橋)m Notamment vers Yuyaonsen (湯谷温泉) ou moins cher si vous redescendez jusque vers Shinshiro (新城).

Accès depuis Tōkyō

Pour consulter les horaires de train, utilisez le site (en Anglais) : http://www.hyperdia.com/en/

S’il est possible de s’y rendre en transport en commun, le plus simple reste la voiture qui vous racourcira la marche d’approche.
Le mieux est de combiner les deux et de prendre un shinkansen depuis la gare de Tōkyō (東京) jusqu’à celle de Toyohashi (豊橋) et d’y louer une voiture. Suivant les horaires de train, il faudra parfois changer de shinkansen à la gare de Hamamatsu (浜松). Dans tous les cas comptez environ 2:15 de transports (en shinkanse Kodama) et environ 1:30 (en shinkansen Hikari) et 8190¥ en place non-réservée et 8700¥ en place réservée.

Si vous voulez vraiment ne prendre quer les transports en commun, il faut ensuite prendre un train local sur la ligne Iida (飯田線) jusqu’à la gare de Mikawakawai (三河川合). Le problème reste moins les 30 minutes supplémentaires de marche d’approche que le manque de mobilité pour vous rendre à votre hotel le soir.

Cartes

Suivant où vous vous garez et où vous allez grimper comptez entre 30 minutes et 1 heure de marche d’approche.

 

Sécurité

Pour les prévisions météo, consultez la page en anglais de l’agence météorologique japonaise : http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html

Autres numéros utiles en cas de secours

  • Le poste de police de Shinshiro (新城市警察) au 0536-22-0110
  • la prefecture de police d’Aichi (愛知県警察本部) au 052-951-1611
Arctiles Récommandés

Laissez un Commentaire

Saisissez votre recherche et appuyer sur la touche Entrée