Informations sur Oritatami-iwa (折り畳み岩) à Hōrai (鳳来)

Début avril 2014 je suis allé équiper de nouvelles voies à Hōrai (鳳来) sur un nouveau rocher que j’ai nomé Oritatami-iwa (折り畳み岩, qui signifie « le rocher pliable ») en référence à sa forme. J’y est équipé quatre voies. Vous trouverez ici toutes les informations sur ces nouvelles voies.

Climbers figuring the movesbelayingStart of Blood Sweat and Tears - 1Start of Blood Sweat and Tears - 2Start of Blood Sweat and Tears - 3Suzuki-san on Blood Sweat and TearsRomain on Blood Sweat and Tearsclimbing Blood Sweat and TearsAoshima-san on Blood Sweat and TearsHank-san on AkatonboRomain trying hard on AkatomboFukushima-san on AkatomboAoshima-san on Farewellclipping the Anchor

Vidéos

Voici la bande annonce de la vidéo sur laquelle je travaille sur mon projet de voies d'escalade à Hōrai (鳳来) sur le bloc que j'ai baptisé Oritatami-iwa (折り畳み岩, littéralement "le rocher pliable").

Voici la vidéo sur ma petite aventure à Hōrai (鳳来) à la recherche d'un nouvelle paroi que j'ai nommée Oritatami-iwa (折り畳み岩, littéralement "le rocher pliable") sur laquelle j'ai équipé de nouvelles voies.

Informations générales

  • Période: Toute l’année
  • Rocher : Tuf
  • Exposition : Ouest
  • Nombre de voies : 4

Pour les informations générales (accès, logement, cartes…) concernant Hōrai, veuillez consulter cet article.

Les voies

Avec seulement quatre voies, Oritatami-iwa sera loin d’être un rocher majeur d’escalade à Hōrai. Mais les voies sont originales et Akatombo et Blood, Sweat and Tears rivalisent à mon goût avec certaines classiques de Hōrai.

Toutes les premières ascensions ont été faites par Ken-Ichi AOSHIMA (賢一 青島)

Liste des voies de droite à gauche

  1. 赤とんぼ (Akatonbo), 5.11d, 7 dégaines, le passage clé de la voie est sans doute de clipper la chaîne
  2. 亀の頭(Kame-no-atama = Tête de Tortue), 5.11d, 7 dégaines
  3. Blood, Sweat and Tears, 5.12a, 8 dégaines, clipper le relai depuis le bac juste au-dessus
  4. Farewell, 5.12a/b, 7 dégaines, clipper le relai depuis le bac juste au-dessus

Avantages

  • Frais en été
  • marche d’approche courte (environ 20 minutes)
  • normalement grimpable pendant et après la pluie (le toit au sommet des voies protège de la pluie)

Inconvénients

  • Que 4 voies
  • Voies peu homogènes (départ bloc, deuxième partie très facile et dévers dans la dernière partie), mais pourquoi les voies doivent elles forcément être homogènes?
  • Pas au soleil en hiver

Equipement

  • Les relais sont équipés de chaîne INOX posé sur des goujons à double expansion de 10 mm.
  • Dans les voies, les protections sont soit des goujons à expansion PETZL de 10 mm, des goujons à double expansion de 10 mm et quelques goujons à expansion PETZL de 12 mm car c’est tout ce qu’il me restait.
  • Il y a deux relais pour quatre voies. Les deux voies de droite (Akatonbo et Turtle’s head) et les deux voies de gauche (Blood, Sweat and Tears et Farewell) partagent le même relai.
  • Il y a trois départs. Les voies Turtle’s head et Blood, Sweat and Tears partagent le même départ.

Sécurité

  • Pour éviter les chuttes au sol, le premier point des deux départs de droite (voies: Akatonbo, Turtle’s head et Blood, Sweat and Tears sont placés haut et à pré-clipper avec une perche.
  • Dans toutes les voies, au milieu de celles-ci, se trouve une section espacée entre les points. La roche étant moins consistante à cet endroit je n’ai pas mis de goujon. Sections très facile, cela ne devrait pas poser de problèmes.
  • La partie haute et déverssante a été équipée de manière à éviter de faire de grosses chûtes et d’aller taper sur la partie basse des voies.
  • Même si j’ai fait le ménage, il est possible qu’il reste des morceaux de roche pourri ou instable. Il est fortement recommandé que l’assureur porte un casque.

Marche d’Approche

La marche d’approche est relativement courte pour Hōrai. Garez-vous sure le même parking que pour aller à Chisansui (治山水) où Paradise (パラダイズロック). Suivez la route et au bout de celle-ci le sentier qui mène à Paradise rock. Lorsque vous arrivez sur la crête, que le sentier est barré par des branches au sol, que des cairns et du scotch indiquent de prendre à gauche pour monter la crêtre, faites quelques pas de plus et suivez le marquage (scotch + peinture) qui descend à droite pour contourner par le bas la dalle sur laquelle on débouche si l’on va tout droit. Une fois de l’autre côté de la dalle, continuez à suivre le marquage du sentier pas très bien marqué. Vous aller traverser deux lits de rivière de suite avant de retrouver un très bon sentier. Une fois sur le sentier, faites environ 20 mètres et sortez du sentier à gauche, au cairn, pour retraverser les deux lits de rivière. Le rocher d’Oritatami-iwa est juste sur votre droite.

Le point GPS dans la carte ci-dessous est une approximation car le GPS ne captait pas de signal.

Articles Récents

Laissez un Commentaire