-14°C sous abri
14 février 2012
La semaine dernière, dans les journaux, un article indiquait que suite aux importantes chutes de neige, les Juhyō (樹氷, monstres de neige créés par d’importantes accumulations de neige sur les arbres) n’avaient jamais été aussi beaux depuis 40 ans. C’est donc avec impatience, mais peu d’espoir que nous sommes allés à Zaō–onsen (蔵王温泉) le week-end [...]
cadeaux 2012
10 février 2012
C’est pas la saison, mais voici les cadeaux pour 2012 sur Tozai-Trek. J’ai beaucoup travaillé ces derniers temps sur le site pour offrir de nouvelles fonctionnalités. Pas de changement de la forme, l’interface et le look restent les mêmes, mais plus des changements de fond. Tout d’abord, j’ai changé l’outil de traduction. C’est ce qui [...]
Ocean rocks
6 février 2012
Pour la première sortie escalade de cette année 2012 je suis allé grimper avec des amis à … Jōgasaki (城ヶ崎) biensûr. Samedi nous sommes allés sur un nouveau site où nous n’avions encore jamais grimpé: Ocean rock (オーシャンロック). Ciel bleu, mer écarlate, végétation roussie par l’hiver, le contraste entre les couleurs était magnifique. En plus [...]
Urabandai vidéo
30 janvier 2012Variante de Yellow Fall
29 janvier 2012
Dimanche nous sommes retournés faire une grande classique en raquette à neige : Yellow fall (la cascade jaune). La dernière fois que j’étais allé là-bas, nous étions seuls et la neige avait recouvert toutes les traces. Nous avions pu pleinement apprécier la nature sauvage, de la solitude, de l’immensité blanche. Mais cette fois l’histoire était [...]
Isshiki no Goshikinuma
28 janvier 2012
Selon les locaux, il y avait trois fois moins de neige ce week-end à Urabandaï (裏磐梯) que d’habitude à cette saison. Comparé à l’année dernière, il y avait aussi certainement autant de clients en moins que de neige en moins. Mais les caprices du climat n’y sont pour rien. Comme cet automne, malgré les mesures [...]
Première sortie 2012
16 janvier 2012Pour bien démarrer l’année 2012 je voulais passer le réveillon entre amis, au refuge de Yoshigadaira (芳ヶ平ヒュッテ) à Kusatu-Shiranesan (Kusatsushiranesan, 草津白根山). Personne n’étant disponible pour le nouvel an, j’ai décalé la sortie au week-end dernier. Entre voyage d’affaire, naissance de bébé et problème de santé, le groupe s’est réduit et nous nous sommes retrouvés à quatre [...]






